Diocesan
Prayer Fellowship
Ordinands and Training
30th September
The Seventeenth Sunday
after Trinity
Jerome, Biblical
scholar in Bethlehem
Thursday:
Francis of Assisi
|
This week we are reminded of
two figures in the history of the Church.
Jerome, who
produced the Bible in Latin from the original languages with all the
hours of agonising over the correct words to express maybe the
inexpressible - a small example, he struggled over the word 'daily' in
'give us this day our daily bread' from the Lord's Prayer - because it
only occurs in the New Testament in the Lucan and Matthean versions of
the Prayer and only once outside in classical Greek texts, and is
totally different from the usual word for 'daily'.
Around a thousand years
later Francis
turned the church world upside down by actually trying to obey Jesus'
commands. He has been written of thus: "And Francis is
special in another way...his era saw feudalism replaced by capitalism,
the profit motive, and a wealthier and healthier society. Not
everybody can or should be a holy hermit. Francis gave a
resounding 'No!" to the preoccupation with getting rich, but without
advancing any political agenda or urging people to license or
irresponsibility. Lenin, dying, is said to have spoken of Francis,
and saying that his was the right way after all. In our day, when
we see Francis's picture in a birdbath, let's remember both the goodness
of nature and creation, and how much better life is when we let go of
our focus on wealth and status, and seek first the Kingdom of God. |
|
O God, who by the
passion of your blessed Son made an instrument of shameful death to be for us the means of life and peace: Grant us so to glory in the cross of Christ, that we may gladly suffer shame and loss for the sake of your Son our Saviour Jesus Christ; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. |